スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

昨夜のこと再び~7/14の伊勝わいわいF~

ナターシャです。

昨夜のファミリーでは印象に残ったことが、他にも沢山ありました。


誰かがファミリーにやってきて、自動ドアが開く音がするたび、一歳のユックンが、
「キタ!キタ!」
と大興奮しながらそちらを指さして、アサちゃんに訴える。

かわいいったらありゃしない!

これからどんどん話せるようになっちゃうんだろうなあ。

楽しみ!


のいさんが、フランス語で話してくれました。

「ウミデテ」というような音が何度も出てきました。

初めて聞く音・・・
彼女が言うのに合わせてその音を口に出しているうち、全体の様子から、なんとなく、「蒸し暑い」というようなことを言っているのがわかりました。

ウミデテ

ウミデテ

そうか、“膿が出て”くるほど暑いのか(おっ、我ながら、座布団一枚)


帰宅後、ホッと息をついたその瞬間・・・

あっっっっ!!!!!!

ウミデテって、英語の humid じゃん!

毎年、名古屋の夏に出会ったゲストと、必ず話す名古屋の気候の話題。
「あなたの国は、名古屋みたいに蒸し暑い?」
それゆえ、humid は、とても慣れ親しんだ音。

ヒューミッドとウミデテ
この二つの音が同じだと思える多言語感覚。

楽しい!

ただし、これらの妄想が、あっているかどうかは、また、別の話。
勘違いだったということも十分ありえるし、勘違いだったことに気付いたときの大笑いも、また楽し。


のいさんは、ノレバラタイムで、外に出て行ってしまうユックンをお人形さんで誘導、アサちゃんが部屋の中にいられるよう、ひと肌脱いでくれました。

のいさん、メルシー。

この日も、みんなの存在がありがたかったひとときでした。



コメントの投稿

Secret

ナターシャ、トレビアン!
ユックンに相手をしてもらって、メチャクチャ嬉しかったのは、わたしのほうでしたヾ(@⌒ー⌒@)ノ

私も相手してもらいた!

トレビアン!と言ってもらえたということは、当たってたのかな?
昨日の八事ファミリーでは、フミがイタリア語で「ウミド」と言ってました。

私もユックンに相手してもらいたーい!
向こう一か月、アサちゃん&ユックンは、ムカデや名古屋の暑さから、千葉の実家に避難するとのこと。
ユックンが私たちの事を忘れませんように!
体験会申し込み
ヒッポを体験してみませんか?

参加費無料。
お子様連れの方、ご家族、学生、社会人の方、シニア世代の方、どなたでもお気軽にご参加ください。


八事F:毎週木曜 PM7:00〜9:00
場所:ペポ山手地図

伊勝F:毎週土曜 PM7:00〜9:00
場所:伊勝コミュニティセンタ地図

海外交流の楽しいお話
留学生の楽しいお話
言葉の発見など
楽しいお話が沢山聞けますよ。
希望される方は気軽にお申し込み下さい。

お名前:
メール:
電話番号:
参加希望日その他:

最新記事
カテゴリ
ライター紹介:ナターシャ
ナターシャです。 伊勝ファミリーのフェローです。 2017年夏、韓国でホームステイします。 蘇州の太湖大学堂でインターンをするのが今の目標です。
ライター紹介:たえちゃん
八事ファミリーのフェローです。 趣味はフラワーアレンジメント、 チョークアート、ホットヨガ。 それと、ワイドショーが大好きです。
ライター紹介:はなちゃん
八事ファミリーのフェローたえちゃんの夫です。 得意技はスベリギャグです。
月別アーカイブ
フリーエリア
現在の閲覧者数:
アクセス方法、地図

八事ファミリー
 毎週木曜日PM7:00~9:00
 会場:ペポ山手2F 
地下鉄名城線 八事日赤駅 徒歩6分
ペポ山手地図

伊勝わいわいファミリー
 毎週土曜日PM7:00~9:00
  会場:伊勝コミュニティーセンター
  地下鉄名城線 名古屋大学前 徒歩10分
伊勝コミュニティーセンター地図
最新コメント
リンク
カレンダー
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
RSSリンクの表示
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
QRコード
QR
フリーエリア

  • seo

seo great banner
ヒッポファミリークラブ書籍

量子力学の冒険


フーリエの冒険


DNAの冒険

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。